ABOUT
CHUAN-YU
COMPANY PROFILE

成立十餘年來,我們的熱忱從不止息,始終秉持著豐厚的實作經驗,專注耐心傾聽與用心溝通,參透使用者所期盼——


透過專業的整合思維及全面規劃,包羅建築、商業、住宅空間設計,與家飾選配、展場策劃等項目,量身訂製多元且完善的服務流程。


在不斷創新求變的路上,我們仍重視生活經驗的累積、流行資訊的更新及各種能力的培養;以至每一位客戶皆能託付信任,在執行過程感到放心,於售後服務感受貼心;讓每個人身有所棲、心有所寄。

DESIGN CONCEPT

空間擁有許多可能性,但始終離不開人的元素,
將生活、情感、經驗串連,進而達到彼此間的共鳴。

Heartwarming | 感動

我們相信設計會使人感動,
透過使用者的參與和溝通,
傳達空間的純粹本質。


We believe that design can touch people's emotion. By way of the participation and communication of the users, thence bring out the pure innate of the space.

Interacting | 互動

注重人與生活、環境間的互動關係,
引導空間回歸使用者需求,
將所思、所願、所愛,予以重新定義。


Attach importance to the interact relationship between people, life and environment; to lay out the space according to the users' requirements, and redefine the meaning of intention, expectation and elation.

Gratifying | 心動

人與生活、場域的組合,
建構起空間的任何可能性,
用設計實踐心之所向、身之所往。


The combination of people, life and space could complete any possibility. Put the imagination and operation into practice by mean of design.

AWARDS
  • 中國 金堂獎 年度傑出餐飲空間

    [ 法藍金點 ]

  • 華人金創獎 餐飲空間類 金獎

    [ 法藍金點 ]

  • SPARK Spaces Design Finalist

    [ Hey Buddy!Let's Eat! ]

  • APDC 亞太室內設計精英邀請大賽 餐飲空間類 佳作獎

    [ Hey Buddy!Let's Eat! ]

  • DUBAI Competition 住宅空間類 銅獎

    [ 光鑑歲華 ]

  • MUSE Design Awards 鉑金獎

    [ 法藍金點 ]

  • MUSE Design Awards 金獎

    [ Hey Buddy! Let's Eat ]

  • MASION&OBJET DESIGN AWARD 入圍

    [ 法藍金點 ]

  • Novum Design Award Interior Design 金獎

    [ 法藍金點 ]

  • Novum Design Award Interior Design 銀獎

    [ 光鑑歲華 ]

  • T'Design Award Modern Residence 金獎

    [ 沐木 ]

DIRECTOR
鍾富安 / Peter

設計是生活不斷探索、蛻變的成果。


經歷 /

南亞技術學院 建築工程科

中原大學 室內碩士

專長 /

建築、室內、辦公、商業空間規劃設計

裝修工程整合管理

設計思維論述

財務會計戴瑀彤

健行科技大學 工業工程與管理系

空間裡的意象,是我們設計的故事。
設計師彭莉方

中華科技大學 建築系

給予生活新的定義。
協同設計彭梓翔

格里菲斯大學 室內環境設計系

設計即生活,生活即設計。